Wenn es um Sprecherbuchungen bei NJP STUDIOS geht, führt kein Weg an Gabriela vorbei.
Cookie-Richtlinien
Mit der Verwendung von Cookies misst njp.ch die User-Interaktion. Die gesammelten Daten werden zur Analyse und Verbesserung der User-Experience verwendet. Mehr Informationen finden sie hier: Datenschutz.

FAQ

Rund ums Studio

Wann sind eure Öffnungszeiten?

Unsere Studios sind von Montag bis Freitag jeweils von 09:00 – 18:00 Uhr besetzt. Ausserhalb dieser Zeiten erreichen Sie uns via Kontaktformular.

Kann ich das Studio ohne Tontechniker mieten?

Nein, wir vermieten das Studio ausschliesslich inklusive unseren Tontechnikern.

Kann ich das Studio für mein Musikvideo mieten?

Je nach Konzept ist das möglich. Beachten Sie jedoch, dass wir selbst keine Filmservices anbieten. Wir arbeiten mit diversen Filmproduktionen zusammen und können Ihnen auf Wunsch bei der Auswahl behilflich sein.

Kann ich bei euch auch nur einzelne Services buchen, z.B. nur Sprachaufnahmen ohne Mix/Master?

Natürlich! Teilen Sie uns mit, welche Services Sie benötigen und wir erstellen Ihnen gerne ein Angebot.

Ich möchte das SONY C-800G Mikrofon testen, ist das möglich?

Wir verleihen kein Equipment. Wenn Sie bei uns eine Aufnahmesession buchen, probieren wir gemeinsam aus, welches Mikrofon für Sie und Ihren Song am besten geeignet ist. Möglicherweise ist es das SONY C-800G?

Wie sind eure Preise?

So einzigartig jedes Projekt ist, so unterschiedlich sind auch die Leistungen. Benötigen Sie einen oder mehrere Sprecher? Handelt es sich um Werbung oder einen Unternehmensfilm? Soll Ihr Produkt mit einem exklusiven Jingle oder Soundtrack glänzen?

Für eine Preiskalkulation benötigen wir möglichst genaue Infos zu Ihrem Projekt, damit wir Ihnen ein massgeschneidertes Angebot erstellen können.

Ich habe einen Song geschrieben und möchte diesen aufnehmen bzw. von euch produzieren lassen. Wieviel kostet das?

Das hängt davon ab, was Sie möchten. Haben Sie bereits ein Instrumental und möchten nur die Vocals aufnehmen? Oder benötigen Sie eine ganze Produktion?

Die Kosten hängen stark von der Produktionsart ab, ob beispielsweise externe Musiker für eine Jazz-Ballade gebucht werden, oder es ein «Trap Beat» sein soll. Am besten schicken Sie uns ein Demo und schildern uns Ihre Vorstellungen und Wünsche. Dann prüfen wir die Möglichkeiten und erstellen Ihnen ein passendes Angebot.

Welche Leistungen sind in euren Preisen inbegriffen?

Der Studiopreis beinhaltet immer die Studiomiete, den Sound Engineer, das Equipment sowie die gebuchte Leistung (Aufnahmen/Edit/Mix/Master) und Backup. Weitere Leistungen wie Archivmusik, Musikkomposition, Sprecher und Buyout, externe Linkkosten etc. werden zusätzlich verrechnet.

Ich muss die gebuchte Session leider absagen. Entstehen dadurch Kosten?

Nur, wenn für Ihre Produktion Sprecher gebucht wurden und Sie die Session innerhalb von 24 Stunden vor dem geplanten Termin annullieren.

Habt ihr offene (Praktikum)Stellen?

Momentan sind alle unsere Stellen besetzt. Sollte sich an der Situation etwas ändern, werden wir dies auf der Website publizieren.

Wo kann ich mein Auto parken?

An unserem Hauptsitz in Küsnacht können Sie den Parkplatz direkt vor dem Haus nutzen. Weitere Parkmöglichkeiten bietet die blaue Zone an der Vorderzelgstrasse. Den Besuchern unsers Studios in Zürich stehen zwei Garagenparkplätze zur Verfügung. Weitere Parkplätze finden Sie rund um den Hottingerplatz in den blauen und weissen Zonen. Bitte teilen Sie uns mit, wenn Sie für Ihren Besuch mit dem Auto anreisen möchten.

Dolby Atmos

Was ist Immersive Audio?

Immersive Audio, auch 3D Audio oder Spatial Audio genannt, ist eine Audiotechnologie, die den Zuhörer vollständig umgibt. Während beim Surround Sound der Mehrkanalton vorne, seitlich und hinten positioniert ist, bietet immersive Audio eine zusätzliche Höhendimension (über dem Kopf) und bettet den Zuhörer buchstäblich in den Sound ein.

Was ist Dolby Atmos Music?

Dolby Atmos Music verspricht ein revolutionäres Musikerlebnis in einer neuen Dimension, das über den herkömmlichen Konsum im Stereo-Format hinausgeht. Die dreidimensionale Klangwelt erlaubt einen Musikgenuss, bei dem jedes Detail mit mehr Tiefe und Klarheit hörbar wird.

Wie kann ich Dolby Atmos Music hören?

Folgende Streaming-Plattformen bieten bereits einen breiten Katalog für Dolby Atmos Music an: Tidal, Amazon und Apple Music. Dazu werden kompatible Lautsprecher oder Geräte wie Soundbars, Kopfhörer oder Pod-Speakers benötigt.

Was sind die Vorteile, wenn ich meine Musik in Dolby Atmos mischen lasse?

Anders als bei einer Stereomischung, bei der die Signale auf lediglich zwei Kanäle verteilt werden, kann jeglicher Sound einer Produktion frei im Raum platziert werden. Das erlaubt ein Hörerlebnis, das den Zuhörer auf eine räumliche Art in die Musik hineinversetzt.

Was benötige ich, um bei Euch meine Musik in Dolby Atmos Music mischen zu lassen?

Für einen Dolby Atmos Mix raten wir eine Zustellung von Multitracks oder Stems. Gerne können wir Ihr Projekt detailliert via Kontaktformular oder Anruf besprechen.

Lohnt es sich, meine Musik jetzt schon in Dolby Atmos mischen zu lassen?

3D Audio verbreitet sich stark und wird nicht zuletzt von diversen Geräteherstellern massiv unterstützt, so dass man bereits zu Hause und unterwegs in den Genuss von 360° Sound kommt. Speziell bei Projekten, die auch in Zukunft der aktuellen Audiotechnologie standhalten sollen, empfiehlt es sich ein Dolby Atmos Mix zu erstellen.

Speakertool

Ich möchte eine Stimme aus dem Speakertool buchen, diese jedoch bei einem anderen Studio aufnehmen. Ist das möglich?

Schön, dass Ihnen unsere Stimmen gefallen! Unser Speakertool ist ein Serviceangebot für unsere Kunden. Wir vermitteln keine Sprecher an andere Studios. Sie können jederzeit ein Angebot für Sprachaufnahmen bei uns einholen: Kontaktformular.

Ich möchte einen bekannten Synchronsprecher für mein Projekt buchen. Mit welchen Kosten muss ich rechnen?

Synchronsprecher berühmter Hollywood-Schauspieler verlangen in der Regel höhere Gagen als Werbesprecher. Um Ihnen ein Angebot machen zu können, benötigen wir möglichst viele Informationen über Ihr Projekt:

- Unternehmen/Produkt
- Art der Aufnahme (Image, Werbung etc.)
- Anzahl Sujets und die jeweilige Länge
- Verwendung (Land, Website, Online-/TV-/Kino-/Radiowerbung etc.)
- Verwendungsdauer

Man sagt mir immer wieder, ich hätte eine schöne Stimme. Nun möchte ich mich als Sprecher bewerben. Was muss ich tun?

Eine schöne Stimme ist eine gute Basis. Jedoch braucht es einiges mehr, um als Sprecher auf dem Markt Fuss zu fassen. Im Internet finden Sie verschiedene Coaches, Workshops und Schulen aus dem In- und Ausland, die Sie gerne beraten.

Wie läuft eine Sprecherbuchung ab?

Ganz einfach: unser Speakertool bietet Ihnen eine riesige Auswahl an Stimmen in diversen Sprachen und Dialekten aus dem In- und Ausland. Mittels Filter können Sie Ihre Favoriten aussuchen, danach schicken Sie uns den Link mit den Projektinfos und dem ungefähren Zeitraum für Ihre Produktion. Wir melden uns schnellstmöglich mit dem Angebot und der Verfügbarkeit der Sprecher. Sobald Sie die Kosten und den Terminvorschlag freigegeben haben, buchen wir den/die Sprecher verbindlich zum gewünschten Termin.

Natürlich können Sie sich nach wie vor mit einem Briefing (Projekt/Stimme) direkt an uns wenden und wir schicken Ihnen eine Auswahl an passenden Stimmen.

Recording

Mit wie vielen Personen sind Aufnahmen in den Studios möglich?

An unserem Hauptsitz in Küsnacht sind Aufnahmen bis ca. 5-7 Personen möglich. Das Studio City bietet für 2 Personen gleichzeitig Platz.

Kann ich meinen Song bei euch aufnehmen?

Wenn Sie einen eigenen Song bei uns aufnehmen möchten, brauchen wir ein Instrumental von Ihrem Track, worauf die Aufnahmen durchgeführt werden. Natürlich können wir auch Aufnahmen durchführen, wo Sie sich mit Ihrem Instrument selbst begleiten oder sogar Ihren eigenen Musiker mitbringen.

Kann ich bei euch Aufnahmen mit meiner Band machen?

Je nach Produktion (zB. simultan oder einzeln) und Zusammenstellung der Band ist das möglich. Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns auf, damit wir die bestmögliche Lösung für Ihr Projekt finden.

Welche Leistungen beinhalten Aufnahmen?

Bei den Sprach- und Gesangsaufnahmen sowie Instrumentenaufnahmen sind Sprach- und Gesangsregie sowie das Backup inbegriffen. Das Editing (Bearbeitung der Aufnahmen) ist nicht darin enthalten.

Was bedeutet Sprachregie?

Die Sprachregie "führt" den Sprecher durch die Produktion und achtet auf die Geschwindigkeit des gesprochenen Textes, die Aussprache, die Betonung, korrigiert allfällige Fehler und lässt die Kundenwünsche in die Produktion einfliessen. So kann sich der Sprecher zu 100% auf seinen Job konzentrieren.

Wie lange dauert eine Aufnahmesession?

Bei Sprachaufnahmen ist das projekt- und kundenabhängig. Grundsätzlich rechnen wir mit einem professionellen Sprecher für einen durchgesprochenen 20 Sekunden Spot mit ca. 30-45 Minuten Aufnahmezeit. Gesangs- und Instrumentenaufnahmen eines Songs mit einer Länge von circa 3-4 Minuten dauern in der Regel 1-2 Stunden. Aber auch hier hängt es davon ab, wie gut man vorbereitet ist.

Wie läuft eine Aufnahmesession ab?

Vor dem Termin überprüfen wir, ob das notwendige Material (Text, Musik, Film, Timing) für die Aufnahme vorhanden ist, um die Session vorbereiten zu können. Nach der Begrüssung und einem kurzen Soundcheck werden dann die Aufnahmen durchgeführt. Am Ende berechnen wir auch Zeit für eine Nachbesprechung mit ein, um die Auswahl der Takes, das weitere Vorgehen oder allfällige Fragen abzuklären.

Wie muss ich mich auf eine Session vorbereiten?

Für eine effiziente und reibungslose Durchführung einer Session ist es wichtig, dass wir vor den Aufnahmen sämtliches Material (Text inkl. Übersetzungen, Musik, Film) bekommen, welches wir für die Aufnahmen benötigen.

Für SprecherInnen und SängerInnen empfiehlt es sich, eingesungen und aufgewärmt zu erscheinen. SprecherInnen sollten den Text, wenn möglich, vorher schon lesen, um zu Beginn der Session allfällige Fragen zur Aussprache zu klären. SängerInnen sollten den Song vor den Aufnahmen üben. Verzicjten Sie wenn möglich vor den Aufnahmen auf den Konsum von zuckerhaltigen oder klebrigen Nahrungsmittel.

Darf ich bei den Sprachaufnahmen dabei sein?

Selbstverständlich, das empfehlen wir sogar! Sie können via Online-Call oder vor Ort im Studio an der Aufnahmesession teilnehmen und so direkt Ihre Anmerkungen und Wünsche miteinbringen.

Production

Ich habe einen Song geschrieben, benötige jedoch noch ein Instrumental/eine Produktion dazu.

Die Sparte einer Songproduktion ist sehr vielfältig. Lassen Sie uns bitte wissen, in welche Richtung der Song gehen soll, welches Genre es ist und was Ihnen wichtig ist. Sie können uns gerne per Kontaktformular oder Telefon erreichen. Eine rohe Demoaufnahme und eine Referenz sind auf jeden Fall sehr hilfreich.

Was ist Producing?

Die Tätigkeiten eines Produzenten können heutzutage Komposition/Songwriting, Instrumentierung/Arrangement bis hin zu Sound Programming und Sound Design beinhalten. Auch Vermittlung, Aufnahmemanagement oder Regie können dazugehören.

Je nach Projekt ist der Produzent für alle oder nur für einzelne dieser genannten Leistungen involviert.

Was bedeutet SFX/Sounddesign?

Erzeugung und Gestaltung von Sound Effekten und Geräuschen, um ein Video, Hörspiel, Animation oder Musik auditiv zu beleben.

Was ist Sound Branding?

Eine hörbare, konzeptionelle Umsetzung einer Marke wie zB. Jingle, Audiologo oder Soundscapes.

Kann ich bei euch Beats kaufen?

Bei Interesse einer Lizenzierung aus unserem Musikkatalog oder einer massgeschneiderten Produktion Ihres Projekts können Sie uns gerne eine Anfrage senden.

Edit, Mix, Master

Was ist Audio Postproduktion?

Audio Postproduktion beinhaltet alle Schritte, die im Zusammenhang mit Nachbearbeitung für bewegtes Bild stehen. Dazu gehören unter anderem Sound Design, Soundeffekte, Foley-Aufnahmen, Bearbeitung der Sprachaufnahmen sowie Mischung und Mastering.

Was ist der Unterschied zwischen Edit, Mix und Master?

Editing bedeutet die Bearbeitung der einzelnen Aufnahmen und Tonspuren. Das kann einfache Anpassungen, Schneiden, Verschiebungen, Ein- und Ausblendungen bis hin zu komplexeren Behebungen von unerwünschten Störgeräuschen und Restauration beinhalten.

Auch Comping (Zusammenführung der besten Teile aus mehreren Takes zu einem perfekten «One Take»), Auto-Tuning oder Pitch Correction fallen in den Bereich Editing.

Mixing ist die Zusammenführung aller Einzelspuren zu einem Ganzen. Hierbei werden die Sounds in Hinsicht auf Lautstärke, Balance und Platzierung aufeinander abgestimmt. Ein ausgewogener Mix sorgt dafür, dass die Kernaussage und Stimmung des Produkts optimal zur Geltung kommen.

Mastering ist die letzte Instanz im Produktionsprozess. Hauptsächlich kümmert sich der Mastering Engineer darum, dass das Produkt auf jedem Lautsprecher gut klingt und einen wettbewerbstauglichen Lautstärkepegel erreicht. In Musikproduktionen wird das Mastering gerne als Feinschliff angesehen, um die letzten 10% aus dem Song herauszuholen.

Es beinhaltet auch den technischen Aspekt, dass das Produkt im jeweiligen Format die Richtlinien und Anforderungen der Medien wie beispielsweise EBU R128 im TV und Leq im Kino erfüllt.

Was muss ich beachten, wenn ich ein Master für Radio, TV, Internet und/oder Kino brauche?

Jedes Medium hat ihre technischen Richtlinien und Anforderungen. Am besten geben Sie uns durch, für welches Format Sie Ihr Produkt brauchen, damit wir das passende Mastering vornehmen können.

Wir haben einen TV-Spot produziert, kann ich diesen auch für die Online-Kampagne einsetzen?

Das würden wir Ihnen nicht empfehlen. Für TV-Spots gelten Richtlinien gemäss EBU und sind entsprechend anders gemischt. Würden Sie den Spot online einsetzen, wäre er leiser als die anderen Spots und würde möglicherweise weniger wahrgenommen werden.

Kann man Nebengeräusche in einer Aufnahme nachträglich restaurieren?

Prinzipiell ja. Allerdings hängt es stark von der Aufnahmequalität ab. Sie können uns gerne Ihr File schicken, dann prüfen wir die Möglichkeiten.

Kann ich bei euch meinen Song mischen und mastern lassen?

Aber sicher! Gerne können Sie uns einen Rohmix Ihrer Aufnahme senden, damit wir Ihnen ein passendes Angebot machen können. Die Aufnahmequalität, Anzahl Spuren und Komplexität des Arrangements sind für uns wichtige Informationen, um den Aufwand beurteilen zu können.

Bitte beachten Sie, dass wir trotz des technischen Fortschritts keine Wunder bewirken können, wenn die Aufnahmequalität oder die Performance schlicht ungenügend ist.

Könnt ihr meinen Beat verändern/anpassen?

Grundsätzlich können wir Veränderungen an bereits existierenden Instrumentals vornehmen. Vorher müssen jedoch zwingend die rechtlichen (Nutzungslizenz) und technischen Aspekte (vorhandene Audiospuren, Stems, Stereomix) abgeklärt werden. Hier können Sie mit uns direkt in Kontakt treten.

Macht ihr analoge Mischungen/Masterings?

Bei Songproduktionen führen wir generell ein hybrides Mastering (Nutzung von analoger und digitaler Hardware) aus. Gerne können Sie uns eine Anfrage für ein Angebot senden. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Equipmentliste.

Ich produziere selber Musik und brauche etwas Hilfe beim Mastern. Bietet ihr sowas an?

Wir freuen uns bei Projektaufträgen immer auf Nerd Talks über die Welt der Tontechnik! Ihre Frage konnte nicht beantwortet werden? Dann kontaktieren Sie uns via Kontaktforumlar.

Wissenswertes

Wie kann ich bei den Aufnahmen Zeit und Geld sparen?

Ganz einfach: indem Sie gut vorbereitet sind.

Bei Sprachaufnahmen gilt: timen Sie Ihren Text ab – passt er in die gewünschte Spotlänge? Haben Sie die Längen der Sprachversionen berücksichtigt? Klären Sie vorweg die Aussprache von Fachwörtern in den jeweiligen Sprachen ab. Ist bei den Aufnahmen das gesamte Material vorhanden, wie Musikfiles, Soundeffekte, Texte und Übersetzungen? Idealerweise sind Sieund/oder Ihr Kunde bei den Aufnahmen dabei. So können Sie während den Aufnahmen direkt Ihren Input einbringen und ersparen sich so möglicherweise Korrekturaufnahmen und dementsprechend Zusatzkosten.

Für Sänger und Musiker gilt das alte Sprichwort: Übung macht den Meister!

Wieso sind die Sprechergagen so hoch, auch wenn nur ein kurzer Satz gesprochen wird?

Die Sprechergagen richten sich nach den Empfehlungen des VPS (Vereinigung professioneller Sprecher Schweiz). Die Gage beinhaltet sowohl die Präsenzzeit im Studio als auch das Buyout, also die Verwendung im entsprechenden Medium. Weiter enthalten die Gagen auch Beiträge an die Sozialversicherungen.

Bei Sprechern aus dem Ausland verhält es sich ähnlich, allerdings richten sich deren Gagen nach den Tarifen des entsprechenden Landes und können je nach Sprecher variieren. Am besten schicken Sie uns eine E-mail mit der Anfrage und wir klären das für Sie ab.

Was ist Archivmusik? Und was muss ich hier beachten?

Archivmusik sind Tracks, die auf diversen Plattformen angeboten werden und öffentlich zugänglich sind. Ein Titel kann zur selben Zeit in mehreren Produktionen vorkommen. Die Preise variieren je nach Qualität, Bekanntheitsgrad und Nutzungslizenz. Wir empfehlen ausdrücklich, sich vor dem Kauf das «Kleingedruckte» durchzulesen.

Gerne beraten wir Sie auch bei der Suche nach einer geeigneten Musik.

Braucht ihr eine Referenz für die Musikauswahl aus der Library?

Ein Referenztrack ist immer hilfreich. Beachten Sie jedoch, dass eine Archivmusik Ihrem Anspruch nach einem «Highway To Hell» möglicherweise nicht gerecht werden kann.

Ich möchte einen bekannten Song für mein Projekt nutzen, ist das möglich?

Für kommerzielle Zwecke und Veröffentlichungen, insbesondere in Verbindung mit Videomaterial, ist eine Genehmigung vom Herausgeber des Musikstücks zwingend erforderlich.

Was sind Stems?

Stems sind einzelne oder gruppierte Audiospuren, um verschiedene Elemente eines Songs separat für spätere Bearbeitungen (Mastering, Liveauftritte, Remixes etc.) zu sichern. Im Gegensatz zu einem Mixdown, der sämtliche Spuren zu einer einzigen Stereospur kombiniert, ermöglichen Stems eine höhere Flexibilität und Kontrolle über die einzelnen Bestandteile eines Musikstücks.

Anders als in Multitracks für das Mixing sind Stems oftmals bereits editiert, bearbeitet und beinhalten Effekte. Diese kombiniert stimmen in sich überein und ergeben in der Summe die abgemischte Fassung.